Keanu Reeves Thomas A. Anderson / Neo Laurence Fishburne Morpheus Carrie-Anne Moss Trinity Hugo Weaving Agent Smith Jada Pinkett Smith Niobe Mary Alice Oracle Harold Perrineau Link Collin Chou Seraph Harry Lennix Commander Lock Ian Bliss Bane Lambert Wilson The Merovingian Bruce Spence The Trainman Monica Bellucci Persephone Nona Gaye Zee Anthony Zerbe Councillor Hamann Helmut Bakaitis The Architect Kate Beahan Coat Check Girl David Bowers Q-Ball Gang Member #1 Essie Davis Maggie Lachy Hulme Sparks Roy Jones Jr. Captain Ballard Christopher Kirby Mauser Nathaniel Lees Mifune Robert Mammone AK Maurice Morgan Tower Soldier Rene Naufahu Zion Gate Operator Robyn Nevin Councillor Dillard Genevieve O'Reilly Officer Wirtz Rupert Reid Lock's Lieutenant Kevin Michael Richardson Deus Ex Machina (voice) David Roberts Roland Richard Sydenham Dock Sergeant Gina Torres Cas Clayton Watson Kid Cornel West Councillor West Bernard White Rama-Kandra Anthony Brandon Wong Ghost

6.1

دوبله

4.7

دوبله

6.3

دوبله

4.1

دوبله

6.4

دوبله

5.6

دوبله

5.7

دوبله

7.7

دوبله

3.7

دوبله

5.6

دوبله

4.9

دوبله

7.1

دوبله

7.2

دوبله

4.5

دوبله

7

دوبله

6.0

دوبله

7.3

دوبله

5.1

دوبله

8.4

دوبله

4.6

دوبله