James Franco Will Rodman Andy Serkis Caesar Freida Pinto Caroline Aranha John Lithgow Charles Rodman Brian Cox John Landon Tom Felton Dodge Landon David Hewlett Douglas Hunsiker Tyler Labine Robert Franklin David Oyelowo Steven Jacobs Jamie Harris Rodney Ty Olsson John Hamil Chelah Horsdal Irena Jesse Reid Donnie Thompson Makena Joy Teenage Alice Hunsiker B. J. Harrison Dottie Mattie Hawkinson Linda Karin Konoval Maurice / Court Clerk Terry Notary Rocket / Bright Eyes Richard Ridings Buck Christopher Gordon Koda

7.0

دوبله

0.0

زیرنویس

4.2

دوبله

5.7

دوبله

6.7

دوبله

7.1

دوبله

5.1

دوبله

7.8

دوبله

5.3

دوبله

8.3

دوبله

5.3

دوبله

6.3

دوبله

8.2

دوبله

6.5

دوبله

6.6

دوبله

6.7

دوبله

3.7

دوبله

6.1

دوبله

5.2

دوبله

5.4

دوبله