Chris Pratt Garfield (voice) Samuel L. Jackson Vic (voice) هاروی گی‌ین Odie (voice) Nicholas Hoult Jon Arbuckle (voice) Hannah Waddingham Jinx (voice) Brett Goldstein Roland (voice) Bowen Yang Nolan (voice) Ving Rhames Otto (voice) Cecily Strong Marge (voice) Janelle James Olivia (voice) Snoop Dogg Snoop Catt (voice) Lynsey Murrell Tour Guide Tracy (voice)

5.3

دوبله

6.3

دوبله

8.1

زیرنویس

6.6

دوبله

6.5

دوبله

6.2

دوبله

8.5

دوبله

4.8

دوبله

6.1

دوبله

6.1

دوبله

6.7

دوبله

7.2

دوبله

8.0

دوبله

5.1

دوبله

4.7

دوبله

6.8

دوبله

4.5

دوبله

7.8

دوبله

7.4

دوبله

5.5

دوبله