کیسی افلک John لارنس فیشبرن Captain Franks Emily Beecham Zoe Morgan תומר קאפון Nash David Morrissey Sam Napier Nikolett Barabas Odyssey (voice) Charlotta Lövgren Gale Mark Ebulue Gordon Nikolett Barabas The Ship (voice) Harry Szovik Additional voices (voice)

5.4

دوبله

5.3

دوبله

6.3

دوبله

6.3

دوبله

3.4

زیرنویس

7.1

دوبله

7.1

دوبله

7.1

دوبله

5.6

دوبله

5.4

دوبله

7.0

دوبله

6.5

دوبله

5.3

دوبله

4.5

دوبله

2.6

دوبله

5.8

دوبله

7.5

دوبله

5.9

دوبله

4.9

دوبله