برایان کاکس Santa (voice) فیونا شاو Ms. Trapper (voice) جودی ویتاکر Mrs. Williams (voice) بیل نای Lighthouse Bill (voice) Lolly Adefope Mrs. McNutt (voice) کاترین پارکینسون Mrs. Forrest (voice) سیندو وی Mrs. Mulji (voice) India Brown Bernadette McNutt (voice) Sienna Sayer Charlie Beccles (voice) Rosie Cavaliero Mrs. Beccles (voice) پائول کی Yirrell (voice) گوز خان Dasher (voice) اندی نایمن Mr. Beccles (voice) Freddie Spry Teddy Forrest (voice) ریس داربی Mr. McNutt (voice) Deborah Findlay Mrs. Horton (voice) Simon Otto Additional Voices (voice) Jordan North Additional Voices (voice) Dermot O'Leary Additional Voices (voice)

6.0

دوبله

5.6

دوبله

6.0

دوبله

7.4

دوبله

6.9

دوبله

7.2

دوبله

7.3

دوبله

5.9

دوبله

5.0

دوبله

4.4

دوبله

5.2

دوبله

5.9

دوبله

7.3

دوبله

7.4

دوبله

6.9

دوبله

5.2

دوبله

4.6

دوبله

4.2

دوبله

5.3

دوبله

7.7

دوبله